hat erkannt
verb
hat erkannt kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "a reconnu" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz hat erkannt kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " hat erkannt ne demek?" veya " hat erkannt nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| a reconnu |
| a admis |
| a accepté |
| a approuvé |
| a repéré |
| a distingué |
| a aperçu |
| a identifié |
| a réalisé |
| a compris |
| s'est rendu compte de |
hat erkannt ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "hat erkannt" tanımı
Perfektform von 'erkennen': jemanden oder etwas wiedererkannt haben, weil man ihn/es von früher kennt oder anhand bestimmter Merkmale identifiziert.
FR: “Il a reconnu la voiture.”DE: “Er hat das Auto erkannt.”
A1
FR: “Elle a immédiatement reconnu son ancienne amie dans la rue.”DE: “Sie hat ihre alte Freundin auf der Straße sofort erkannt.”
A2
FR: “Le témoin a clairement identifié l'auteur sur la photo.”DE: “Der Zeuge hat den Täter auf dem Foto eindeutig erkannt.”
B1
Perfektform von 'erkennen': etwas durch Nachdenken oder Beobachtung verstanden oder eingesehen haben; sich einer Sache bewusst geworden sein.
FR: “J'ai reconnu le problème.”DE: “Ich habe das Problem erkannt.”
A1
FR: “Il a reconnu son erreur et s'est excusé.”DE: “Er hat seinen Fehler erkannt und sich entschuldigt.”
A2
FR: “Après une longue réflexion, elle a compris la véritable intention derrière ses paroles.”DE: “Nach langem Nachdenken hat sie die wahre Absicht hinter seinen Worten erkannt.”
B1